ALN – Ação Libertadora Nacional (Nationale Befreiungsaktion)
DOI-CODI – Destacamento de Operações de Informações – Centro de Operações de Defesa Interna (Sonderkommando für Informationsoperationen – Zentrale für innere Sicherheit)
DOPS – Departamento de Ordem Política e Social (Abteilung für politische und soziale Ordnung)
O Destacamento de Operações de Informações – Centro de Operações de Defesa Interna (DOI-CODI) foi um órgão de inteligência e repressão do governo brasileiro, subordinado ao Exército. Destinado a combater “inimigos internos” que supostamente ameaçariam a segurança nacional. No contexto da Guerra Fria esses inimigos eram os grupos da esquerda.
Die als Sonderkommando für Informationsoperationen – Zentrale für innere Sicherheit (portugiesisch Destacamento de Operações de Informações-Centro de Defesa Interna, DOI-CODI) bezeichnete geheimdienstliche Behörde, war der Armee unterstellt. Ihre Aufgabe war die Verfolgung und Repression „innerer Feinde“, die die nationale Sicherheit bedrohten. Im Kontext des kalten Krieges waren damit insbesondere die linken Widerstandsgruppen gemeint. Continue reading
A Lei da Anistia foi assinada no dia 28 de agosto de 1979, ainda durante a ditadura militar. Ela concede anistía a todos quantos, no período compreendido entre 2 de setembro de 1961 e 15 de agosto de 1979, cometeram crimes políticos ou conexo com estes.
Das brasilianische Amnestiegesetz wurde am 28. August 1979 erlassen, also noch während der Militärdiktatur. Es gewährt denen Amnestie, die zwischen dem 2. September 1961 und dem 15. August 1979 politische Verbrechen begangen haben oder mit diesen in Verbindung stehen.
A Comissão Nacional da Verdade foi criada pela Lei 12.528 e instituída em 16 de maio de 2012. A CNV tem por finalidade apurar graves violações de Direitos Humanos ocorridas entre 18 de setembro de 1946 e 5 de outubro de 1988 no Brasil e contra brasileiros no exterior do país.
Die Nationale Wahrheitskommission, portugiesisch Comissão Nacional da Verdade (CNV), wurde am 16. Mai 2012 durch das Gesetz 12.528 eingesetzt. Ihre Aufgabe ist es, schwere Menschenrechtsverletzungen aufzuklären, die zwischen dem 18. September 1946 und dem 5. Oktober 1988 in Brasilien und an Brasilianern im Ausland begangen wurden.
Die Wahrheits- und Erinnerungskommission Dom Hélder Câmara des brasilianischen Bundesstaates Pernambuco, portugiesisch Comissão Estadual da Memória e Verdade Dom Hélder Câmara (CEMVDH), wurde am 1. Juni 2012 vom damaligen Gouverneur des Staates Pernambuco, Eduardo Campos, eingesetzt. Das Gesetz 14.688 legt die Ziele und Aufgaben der Kommission fest.
Memória e Verdade 